Невзирая на лица

В числе наиболее почитаемых небожителей была у древ­них греков Фемида  -  богиня правосудия. Ее изображали с мечом и весами, чтобы она могла взвешивать вину преступни­ка и карать его; на глазах же у нее всегда была повязка, как при игре в жмурки. Повязка знаменовала, что правосудие «не взирает (то есть не смотрит) на лица» тяжущихся  -  тех, кто судится; ему все равно, кто обратился к нему: решение будет одно  -  верное.

Мы говорим «судить, невзирая на лица» именно в этом смысле: быть справедливым вне зависимости от силы, знат­ности, положения подсудимых. Ведь не так давно всех судейских работников шутливо называли «служителями Фе­миды».

Некоторые исследователи считают, что первоисточником выражения «невзирая на лица» являются библейские тексты.