О святая простота! (O sancta simplicitas!)
Ободрать как липку
Объегорить и подкузьминить (кого-нибудь)
Объятия Морфея
Овидиевы превращения
Огнем и мечем
Одним миром мазаны
Око за око, зуб за зуб
Олимпийское спокойствие (величие)
Олух царя небесного
Орест и Пилад
Осанну петь
Осиновый кол вбить
От доски до доски (прочесть, вызубрить)
От лукавого
От Понтия к Пилату
Отрезанный ломоть
Отрясти прах от ног
Отставной козы барабанщик
Охотники за ведьмами
Очертя голову (кинуться, броситься)